La temporada 1980 es inolvidable para el Pato, ya que San Luis logra el ansiado ascenso a primera división juntando un equipo de leyenda, en el que sobresalía el brillante y recordado trío conformado por él junto a Víctor Pititore Cabrera y Jorge Pindinga Muñóz. En ese partido, que terminó sin goles, Yáñez reemplazó a Jorge Neumann y en el poco tiempo que estuvo sorprendió gratamente por sus agresivos desbordes por la banda derecha.